Google Translate mit neuen Funktionen

   18.11.2009

Google hat seinen Online-Übersetzungsdienst Translate überarbeitet. Die neue Version bietet neben einer übersichtlichen Benutzeroberfläche auch einige nützliche neue Funktionen. Zu den Neuerungen gehört die Integration von Ajax (Asynchronous JavaScript and XML). Dies ermöglicht es, eine Webseite zu verändern ohne sie komplett neu zu laden.

Google Translate beginnt damit nun parallel zur Eingabe des Textes sofort mit der Übersetzung, der Klick auf den Übersetzen-Button entfällt. Eine weitere Neuerung ist die Integration einer Text-to-Speech-Engine, mit der sich der Nutzer per Klick auf das Lautsprecher-Symbol eine Übersetzung vorlesen lassen kann. Allerdings steht nur Englisch als Ausgabesprache zur Verfügung.

Für Sprachen, die keine lateinischen Schriftzeichen verwenden, zeigt Google Translate auf Wunsch nun auch eine Transkription in lateinischen Schriftzeichen an, mit Ausnahme von Hebräisch, Arabisch und Persisch. Weiterhin verfügt Google Translate nun über die Möglichkeit bei der Eingabe von Arabisch, Persisch und Hindi eine phonetische Entsprechung zu verwenden.

Google Translate beherrscht derzeit 51 Sprachen und kann die eingegebenen Sprachen auch selbstständig erkennen. Sollte eine Übersetzung nicht zufriedenstellend ausfallen, kann per Link ein entsprechender Verbesserungsvorschlag an Google geschickt werden.

zusätzliche Infos:

- http://translate.google.de

- Forum

Video über die neuen Funktionen von Google-Translate

Forum

Newsticker

News-Archiv

RSS-Feed

nächste Meldung

Alle News in der Übersicht

eigenen News Artikel einreichen